Поиск резюмеСекретарь-переводчик
4596736Обновлено 30 января


Работа, резюме и вакансии / Резюме
31 год (родилась 10 февраля 1987), женщина, cостоит в браке, есть дети
Чита, не готов к переезду
Гражданство: Россия
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Секретарь-переводчик

По договорённости, полная занятость, не готов к командировкам

Опыт работы 4 года и 1 месяц

    • сентябрь 2012 – август 2014
    • 2 года

    Секретарь-переводчик

    ООО ‘Сибстрой’- международная строительная компания, Улан-Удэ

    Обязанности:

    • перевод входящей и исходящей документации организации, •устный перевод•письменный перевод •сопровождение на переговорах •синхронный перевод
    • июль 2011 – август 2012
    • 1 год и 2 месяца

    Менеджер-переводчик

    ООО "Sino-Russian" - международная транспортно-логистическая компания, Город за рубежом

    Обязанности:

    Переводчик • перевод входящей и исходящей документации предприятия • поиск российских партнеров по экспорту и импорту грузов• перевод входящей документации, устный перевод • встреча и сопровождение на территории КНР российских представителей • поиск поставщиков • получение и отправка готовой продукции.
    • январь 2011 – июнь 2011
    • 6 месяцев

    Представитель, агент-переводчик, менеджер по продаже мебели

    Маньчжурия) «芝華仕»,«美丽家», 家具 КНР, г.Маньчжурия, Город за рубежом
    • август 2010 – декабрь 2010
    • 5 месяцев

    Секретарь-переводчик

    ООО «春节- chunjie» нефтяная компания по экспорту и импорту нефтяных оборудований, Город за рубежом

    Обязанности:

    • поиск российских партнеров по экспорту и импорту нефтяных оборудований • перевод входящей документации, устный перевод • встреча и сопровождение на территории КНР российских представителей • поиск поставщиков • получение и отправка готовой продукции

Образование

    • Бакалавр
    • Дневная/Очная
    • 2009

    Цыцыкарский государственный университет

    Факультет: Иностранных языков
    Специальность: Переводчик

Сертификаты, курсы

Ознакомиться с информацией о сертификатах и пройденных курсах вы сможете после авторизации
Войти

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Русский язык-носитель, Китайский язык – свободно Английский язык – базовый Компьютерные навыки: Опытный пользователь PC: Microsoft office word, Microsoft office Excel, internet, Skaip, Weixin 微信. Офисное оборудование: факс, принтер, сканер.

Дополнительные сведения:

Порядочность, исполнительность, ответственность, пунктуальность, коммуникабельность, стрессоустойчивость, целеустремленность, способность к обучению, умение работать как в команде, так и индивидуально, желание развивать уже имеющиеся навыки. Бадмингтон, настольный теннис

Иностранные языки

  • Английский язык, Базовый
  • Китайский язык, Cвободное владение
  • Русский язык, Cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто

Похожие резюме

Обновлено 11 января
Чита, готов к переезду
По договорённости31 год, опыт работы 4 года и 1 месяц
Показать еще